Рош га-Шана, або Єврейський Новий рік, цього року настане ввечері 22 вересня 2025-го. Свято зустрінуть у світі як 5786-й рік від створення світу. Традиційний стіл із яблуками та медом, сурмління в шофар і паломництво до Умані — усе це символи оновлення, покаяння і надії на солодкий, благословенний рік.
Єврейський Новий рік, або Рош га-Шана, – одне з найважливіших свят у юдаїзмі. У 2025 році настане 5786-й рік за єврейським календарем. Відзначатимуть його 22 вересня 2025 року в багатьох країнах світу, не лише в Ізраїлі. Розповідаємо, які дати святкування, головні традиції Рош га-Шана та як його відзначають в Україні.
Назва і дати святкування
Рош га-Шана з івриту перекладається як «голова року» або «початок року». Єврейський Новий рік припадає на місяць тішрей – перший місяць єврейського календаря. Святкують його два дні – першого і другого тішрея. Це зазвичай кінець вересня або початок жовтня за григоріанським календарем.
Єврейський календар є місячно-сонячним, його початком вважається створення світу, яке датується 3761 роком до нашої ери. Рік триває не 365 днів, а може коливатися. Святкування Рош га-Шана не припадає на середу, п’ятницю чи неділю. У 2025 році Рош га-Шана розпочнеться ввечері 22 вересня і триватиме до вечора 24 вересня.
Історія Рош га-Шана
За віруванням юдеїв, саме на Рош га-Шана завершилось створення світу та перших людей. Відтоді почався відлік часу. Ці дні вважаються святими, тому єврейським родинам заборонено виконувати будь-яку роботу, окрім приготування їжі.
Святковий стіл на Рош га-Шана
Головне побажання свята – «Шана това у-метука!», що означає «Гарного та солодкого року!». Тому й стіл має бути багатим і солодким.
-
Круглий хліб хала з родзинками символізує завершення кола року.
-
Фарширована риба «ґефілте фіш» подається з головою – як символ початку року.
-
Яблука з медом – обов’язковий атрибут, щоб рік був солодким і щасливим.
-
Гранати символізують примноження добрих справ, а фініки – залишення всього поганого у минулому.
-
На столі також є цибуля-порей («щоб вороги були відсічені»), буряк («щоб не стало супротивників») і морква («щоб заслуги були зараховані»).
Традиції святкування
Рош га-Шана має кілька головних традицій:
1. Сурмління в шофар
Шофар – це баранячий ріг. Його звук символізує заклик до покаяння та початок Божого суду. Сурмлять у шофар обидва дні свята, а під час ранкової молитви – сто разів.
2. Ташліх
Після денної молитви євреї йдуть до водойм і кидають у воду шматочки хліба. Це символізує очищення від гріхів та викидання всього поганого.
3. Дні покаяння
Після Рош га-Шана тривають Десять днів покаяння. У цей період юдеї моляться та спокутують гріхи. Саме тоді Бог вирішує, кому буде дароване життя, а кому – смерть у Судний день.
Рош га-Шана в Україні
В Україні святкування Рош га-Шана особливо відзначається паломництвом до Умані. Тисячі євреїв з усього світу з’їжджаються до могили рабина Нахмана з Бреслова, мудреця XIX століття. У 2025 році очікується понад 40 тисяч паломників-хасидів. Попри воєнний стан, паломництво не скасували.

Фріланс-редакторка
В глибокому дитинстві, замість того, щоб розвивати мене по картинках, моя бабуся показувала мені… букви! Не дивно, що вже в 5 років я вільно читала навіть великі речення. Ну, і з тих пір понеслося: я читала “запоєм” в будь-якому місці і в будь-який час.
Згодом я зрозуміла, що в мене досить вдало виходить зв’язати “два слова”, і вирішила присвятити себе написанню цікавих та корисних статей, які могли б читати інші. Саме цим я і займаюсь вже понад 12 років.
Звичайно ж, я отримала диплом магістра філології в Ужгородському національному університеті і співпрацюю з рідною альма-матер дотепер.
Практично все, про що я пишу у своїх статтях, я намагаюся випробувати на собі. Тішуся ділитись з вами корисним, адже досконалості немає меж, а краса і любов врятує світ!
